请翻译,急,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 23:51:16
请翻译此句:

采取自主经营,市场化运作, 自担风险的方式运作和管理。
我再问问 股权投资 准股权投资 怎么翻? 有什么区别吗?谢谢!!!

Take their own decisions, market-oriented operation, since the risks of the operation and management

采取自主经营,市场化运作, 自担风险的方式运作和管理
Adopt the way of autonomous management and marketizing and adventuring operation

Adopt the way of independence ,marketing and assunption of the risk in the operation and management