on no count ca we ignore the value of knowledge. 这句话对不对?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 17:38:03
我们觉得不能忽视知识的价值,这样翻译对不对?

不错可以

on no count can we ignore the value of knowledge.
在任何情况下,我们都不能忽视知识的价值。

对!On no count can we ignore the value of knowledge.

我们没有任何理由忽视知识的价值。

我感觉应该说:我们无论如何不能忽略知识的价值。
因为on no count表示强调