帮忙翻译一句简单的祝福··

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 12:14:39
大家早上好,希望大家喜欢我们的表演!
我晕~要日语的。。有中文拼音的,让我好念··谢谢∩_∩

みなさん!こんにちは!私达の出演が好きなことを望みます|
mi na san! kon ni chi wa! wa ta shi ta chi no shuen ga suki na ko to wo no zo mi ma su!

皆さんおはようこざいます、私达の演出ガ好きになることを望みます。
minasan ohayoukozaimasu , watasitachi no ennsyutu ga sukininarukoto wo nozomimasu .(罗马字)

米那伤,凹哈哟高咋一吗司. 挖他西他鸡 闹 恩修次 嘎丝ki 妮那路 靠套 凹 闹糟米吗丝.(汉字读法凑合着用吧)

大家早上好,希望大家喜欢我们的表演!
みんなは朝良くて、みんなが私达の出演が好きなことを望みます!

大家早上好,希望大家喜欢我们的表演!
皆さんおはようございます、私たちの演技を好きになることを期待しております。
米纳桑,噢哈哟钩扎一妈丝。哇塔西塔期nou恩ki哦速ki你拿鲁口头哦ki带息贴哦里马丝

天啊,把日文翻译成中文的说法,真的累人,不知道楼主能不能看明白,

Good morning everybody.

Wish you all enjoy our performance.

皆さんお早うございます。私たちの演技が好きになる事を期待しております。
不用谢了,给点分就好了