长难句挑战众高手

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 23:20:07
Many writers have argued that if demand pressures are maintained the response or adjustment of productivity and therefore of supply to those pressures will be such that the country will soon find itself in a more competitive position.
the response or adjustment of productivity and therefore of supply to those pressures will be such这个句子里边,不明白:to---总觉得在这里用这个介词特别扭!

全意是:许多作家都认为,如果需求压力,是保持反应或调整生产力,因此,对供应这些压力将这种该国将很快发现自己置身于一个更具竞争力的地位。
the response or adjustment of productivity and therefore of supply to those pressures will be such意思是:反应或调整生产力,因此,对供应这些压力,将可