重金日语注音!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 16:45:42
由于一个朋友要用,而我又不会,所以以下的一篇短文需要注音,弄得好再加20分
短文如下:、「今夜(こんや)は,真っ暗(まっくら)やみだから,隣りの柿を盗もうじゃないか。」
「うん,それじゃあ,おれが木に登って,棒(ぼう)で叩(たた)き落とすから,お前は,下で拾(ひろ)ってくれ。」
相谈(そうだん)が缠(まと)まると,早速(さっそく),一人の男が木に登り,棒で叩きますと,柿はごろごろ落ちてきます。下で拾(ひろ)う役(やく)の男は,慌てて拾い始めましたが,あんまり慌てたので,深い沟(どぶ)の中に落ちてしまい,上がれません。
「おーい,落ちた落ちた。」
沟に落ちた男が騒(さわ)ぐと,
「落ちるはずだよ。叩いてるんだから……。」
「いやいや、落ちた落ちた。」
「当り前(あたりまえ)だ。早く,拾え。」
「违(ちが)う。沟に落ちたんだ。」
すると,木の上の男,
「沟に落ちたのは,舍(す)てておけ。」
注音方式:今夜(こんや)は,真っ暗(まっくら)やみだから,隣りの柿を盗もうじゃないか。」 (日语)
------------------------------------------------------------------(汉语拼音)

「今夜(こんや)は,真っ暗(まっくら)やみだから,隣りの柿を盗もうじゃないか。」
[KONG YA WA,MA KU LA YA MI DA KA LA,TAO NA LI NAO KA KI AO NU SI MAO JIA NA YI KA.]

「うん,それじゃあ,おれが木に登って,棒(ぼう)で叩(たた)き落とすから,お前は,下で拾(ひろ)ってくれ。」
[EN,SAO LAI JIA,OU LAI GA KA KI NI NAO BAO TEI ,BAO DEI TA TA KI OU TAO SI KA LA,OU MA AI WA,XI TA DEI HI RAO TEI KU LAI.]

相谈(そうだん)が缠(まと)まると,早速(さっそく),一人の男が木に登り,棒で叩きますと,柿はごろごろ落ちてきます。
SAO DAN GA MA TAO MA LU TAO,SA SAO KU,HI TAO LI NAO OU TAO KAO GA KI NI NAO BAO LI,BAO DEI TA TA KI MA SI TAO,KA KI WA GAO LAO OU QI TAI KI MA SI.

下で拾(ひろ)う役(やく)の男は,慌てて拾い始めましたが,あんまり慌てたので,深い沟(どぶ)の中に落ちてしまい,上がれません。
XI TA DEI HI LAO YA KU NAO OU TAO KAO WA,A WA TEI TEI HI RAO YI HA JI MEI MA XI TA GA,AN MA LI A WA TEI TA NAO DEI,FU KA YI DAO BU NO NA KA NI OU QI TEI XI MA YI,A GA LE MA SEN.

「おーい,落ちた落ちた。」
[OU-YI,OU QI TA OU QI TA]

沟に落ちた男が騒(さわ)ぐと,
DAO BU NI OU QI TA OU TAO KAO GA SA WA GU TAO,

「落ちるはずだよ。叩いてるんだから……。」
[OU QI