帮忙翻译一下,在线等,高人多多帮忙

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 13:28:48
随着科学技术的迅速发展,以现代信息技术为支撑的网络文化已成为人们社会生活的重要内容,特别是对青年大学生的学习生活和日常行为形成巨大的冲击。网络世界对大学生思想观念的影响不容忽视。严格的说,网络世界也属于社会环境的一部分,除校园网以外的网络世界是现实社会的一部分。与此同时,网络文化的存在给大学生思想政治教育带了种种机遇,也带来了新的严峻挑战。网络信息的复杂多样性,容易诱发一些新的思想、心理和道德问题;网络信息传播平台的技术性,要求思想政治教育工作者必须学习掌握网络信息传播的基本技术。面对网络信息传播带来的新情况、新问题和学生作为行为主体的角色转换,给高校大学生思想政治教育的内容、形式和方法都提出了新的要求,对教育工作者也提出了更高的要求。如何适应这种变化和要求,是当前加强和改进大学生思想政治教育的必然要求

Along with science's and technology's rapidly expand, has become the people social life take the present information technology as support's network culture the important content, specially forms the huge impact on the youth university student's study life and the daily behavior. The network world is not allow to neglect to the university student ideological concept's influence. Said strictly that the network world also belongs to a social environment part, besides the campus net's network world is a realistic society's part. Meanwhile, the network culture's existence the Ideological and political education had all sorts of opportunities for the university student, also has brought the new serious challenge. The network information's complex multiplicity, easy to induce some new thought that the psychology and the moral question; The network information disseminates the platform technical nature, the request Ideological and political education wor