若受到请回复，谢谢 用英语怎么说？

If you can receive my message, please reply.

如果是用于写信的话，结尾的时候用 “your early response will be greatly appreciated” 是最标准最地道的说法了。楼上说的几种说法基本上都是中式英语

同意4楼的翻译，对方看到那句不就收到了吗？弄那么多废话干吗

Please reply after receive it.

please reply if you had received it. Thank you.

如果是用于写信的话，结尾的时候用 “your early response will be greatly appreciated” 是最标准最地道的说法了。楼上说的几种说法基本上都是中式英语或者:If you can receive my message, please reply.