翻译:You kind of learn to trust your own handwriting.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 15:56:36
这是一句电影台词,中文翻译:要学会相信自己的笔记。
但不大明白这里kind of的用法。请教达人。

kind of:
常用于口语,表程度副词,意为稍微,有点,有几分
eg. She kind of likes him.她有点喜欢他.
在You kind of learn to trust your own handwriting.中,应该是,你稍稍学会去相信自己的笔迹.

是有点的意思
类似与副词,起修饰作用
you learn to trust your handwriting in some degree