求助:寻找英语高手帮忙翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 02:48:02
这是我毕业论文的一段摘要,需要翻译成英文,特向各位英语高手求助.谢谢!

文化营销是人们对营销活动规律性认识的一个深化.由于其在营销哲学中的合理性和现实中的使用性而得到蓬勃的发展.但在旅游目的地营销,尤其是文化旅游资源丰富的旅游目的地引入和实施文化营销,虽然已经有了相关理论方面的研究,但还不够深入和完善,在旅游目的地的实施上也存在一些问题,因此有必要对此问题开展深入的研究。本文在对文化营销理论的发展进行整理的基础上,结合旅游自身的特点,以南充市为例子,提出了旅游目的地文化营销的基本体系模式,进一步完善了文化营销理论,为旅游目的地的营销活动起到了一定的指导作用。
关键词:旅游 旅游目的地 文化营销 南充 三国文化
*不要网站或翻译工具翻译的,那些都不准确!!!
2008.1.4我们就要答辩了,很急,谢谢了!!!

现实中的使用性----现实中的“实”用性
文中不需要那么多描述因果或承接关系的句子,多了看似条理清楚,实则越写越混乱。
本文在对文化营销理论的/发展/进行/整理/的/基础/上:看上去语病重重,难以阐明。
Abstract: cultural marketing, a deepened understanding of marketing rules, has been developed vigorously due to its rationality in marketing philosophy and its applicability in actuality. The introduction and conduct of cultural marketing in tourism destination marketing, especially that of some destinations with rich culture & tourism resource, has been studied theoretically but has not been deepened or perfected, moreover, some problems existed in the conduct of tourism destinations, therefore, it is necessary to deepen the research. On the basis of the integration of cultural marketing theories, combined with the specific characteristics of tourism (using Nanchong as a case), this paper put forward the basic system mode of cultural marketing in tourism destination, then perfected the cultural marketing theory, which may provide an instruction for tourism destinatio