韩国语,帮我们照张像,怎么说。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 04:52:44
사진이 찍어주실래요?
这个也对吧,是“能帮我们照张像么”,
但是“帮”字,怎么表达。
或者,韩国语中,最常用的表达。请执教。

사진이 찍어주실래요? 是病句。
《사진》与《찍어주실래요》中间不能加上《이》,要么不加,偏要加的话;;사진 좀 찍어주실래요.
<좀>是《请》的意思。

最标准的是
저기요..실례지만 사진 한장 찍어주실수 있을가요..
-喂~不好意思,能帮我们照张像么

语法点啊
动词加아/어 주다 就是帮,要求别人做某事.

사진을 한 장 찍어 주세요.

사진이 찍어주실래요?

这句目的助词应该是“을”。사진을 찍어주실래요?

说的都对~