一句汉译英 正常

because of many printing mistakes, i can't read it correctly.

Due to so many print misatkes,i can not read it normally

I can't read it ordinary because of some printing mistakes.

I can't read it normally cause there are too many printing mistakes.
或:There is so many printing mistakes that I can't read it normally

because there are many printing errors, we can not read properly.

jsjlyf 的第二句很好