求求哪位高手帮我翻译下 不要在线翻译 要交 好急啊我的分都给了谢谢谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 01:27:06
创新是设计的本质,也是设计活动的最终指标。没有创新就没有丰富多彩的世界。随着科学技术突飞猛进的发展,大量科技成果转化为生产力,产品更新的周期大大缩短,产品的市场竞争也日益激烈。在这种形势下,创新设计是产品适应新的市场形势的最好途径。创新产品能满足甚至创造出新的需求,因而必然有较强的市场竞争力。在制造业中,产品的技术创新包括(1)无重要新技术,但在形式上翻新,因而能获得相应竞争力。(2)含有(开发了)重要新技术,使产品的竞争力有重大提高。

Innovation is the essence of design, and design activity is the ultimate indicator. Without innovation will be no colorful world. With the rapid development of science and technology, a large number of scientific and technological achievements into productive forces, update products greatly shorten the cycle, product market competition has become increasingly fierce. In this situation, the innovative design is the product adapt to the new market situation in the best way. Innovative products to meet or even create new demand, which will have strong competitive in the marketplace. In manufacturing, product innovations include (1) No significant new technology, but in the form of renovation, which can be corresponding competitiveness. (2) contain (the development of) new technologies important to the competitiveness of the products have significant increase