帮我翻译一些话,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 02:28:22
因为这一段时期我在做工程(和朋友),所以十分忙。疏于联系,请原谅。你过得还好么。你的工作也很忙吧。新年了,祝你新年快乐&万事如意.好久不见了。以后聚一聚。我仍然在那个单位。想换工作了。注意健康,美好的祝福也带给你和你身边的朋友。
别用翻译机器,谢谢大伙了.

Sorry for not keeping in touch with you for a long time, since I was busy at working in a project with my friend. I want to change for a new environment because i don't like to work in the company any more.
How were you these days? You must be very busy too!
I wish you a happy new year and all the best. We shall get together some day because we haven't seen each other for such a long time.

Take good care my friend, and please take my best regard to your friends.

I beg your forgiveness for my having neglected to contact with you. These days I'm busy making an engineering project with some friends.
Are you all right these days?You must be very busy .It comes the new year,wish you a happy new year and all will be well.
Long time no see,let's get together if there is a chance.
I still work for that enterprise,but I wanna change a job.
Take care of your health.
My wish also for your friends around.

翻的不好,见笑了~<