申请美国的一个奖学金 证明的部分不大明白

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 15:09:50
you must attach complete and certified academic documents covering the entire period of study at universities or secondary institutions.Documents must be accompanied by complete offical Englsih translations. your academic documents must consist of:

A certified, official record(transcript) from each university or secondary institution. The transcript must list the subjects
studied and the grades recieved during each year of enrollment. include all institutions you have attended, even those from which you did not recieve a degree or diploma.

Certified, official evidence of each secondary or university, diploma or certificate. (Note: To be considered official, each academic document must bear the seal of issuing institution, as well as the signatures of its officials. Copies of original documents can be accepted only if they are separately certified as being authentic duplicates of originals. Certification of copies may be made by the institution or by a U.S.

你必须附上完整的学历资料证明, 这些资料涵盖你大学和高中的学历.

所有证件必须附上正式的英文翻译.文件具体为:

大学和高中的成绩单.成绩单须列出你所学的课目和成绩,列出所有上过的学校名字,即使你没有拿到学位或是证书.

大学或高中成绩单必须盖有学校印章和经办人签名.原件复印件可以接受,只要这些复印件经过证明是原件的复印件. 你也可以将复印件拿到美国领事馆办理公证.

太专业,你最好问一下专业人士,否则可能耽误你的正事.

推荐:你应该去专业网站,推荐你,太傻,或者是寄托。
我们都是用这些过来的。

certified academic documents
就是你国内的成绩单,一定要用信封封好,而且封口处要盖章,表明可信度!不过一般学校都会有的。

不用美国领事馆的签字。就是签证去带去的也是要正规的成绩单什么的