天津话 够口了是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 07:50:31
我说的是出自郭德纲的相声
“你嘛,这秦香莲 可够口了”
我的意思是让你们解释在这句话里的意思
注意语境

偶是天津人,呵呵~~
我给你打个比方你就明白了
比如咱俩是中学同学,你学习一直不错,我一直是班上小混混,整天看黄色书刊,等毕业N年后,咱俩好兄弟又见面了,我发现你也开始喜欢看黄色书刊了,我就会说:“你也够口了”(意思是就是说你也够劲了)
呵呵~~明白了吧!
=)
===============================================================
“你嘛,这秦香莲 可够口了”这句话:你这是什么啊,这秦香莲可够劲了(我没听过那段相声,也许指秦香莲长得可够难看的了,或者是秦香莲很八婆一类的,所以说她够口了,也就是她够劲了)。
不知道你头一个词说的到底是你嘛还是你妈,嘛在天津当“什么”讲,你嘛,通常是说“你什么你啊”这个意思。而“你妈”这个词通常是骂人的话,最还回避这个词。当然了,“妈”在还是当母亲讲啦!!!哈哈~~

好像是说够口 可以咬(蛐蛐)了吧 蛐蛐皮嫩咬不了,说秦香莲老的皮已经硬到一定程度了

拿秦香莲 比 蛐蛐了 ;
另外够口的蛐蛐也就离死不远了 不咬也快老死了

"够口了"
也就是说你这人够可以了!

这段相声里面的意思就是说这样的秦香莲太老了
够口了就是说老的都嚼不动了
楼上们有没有听过啊 乱解释

够可以的.

够可以的了