UC知道计算机英语高手帮忙翻译句子。急！！谢谢！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 10:29:28
2 like a person, acomputer is composed of two parts: the bone handware and the soul-software . let us get closer to the computer from the basic components.
3 the basic building block of a modern is a chip, a complex integrated electronic cicuit on a tiny square of silicon no bigger than a fingernail.
4 let us use the system shown in pic2.3 to show you how a typical computer works. a computer is controlled by a stored program. so if we want to use a computer, the first step is copying the program from diskette in to memory. now the processor can begin executing instructions; the date input from the keyboard are stored in memory, the processor processes the date and then stores the results back into memory. At last, we can get the result.
5 the processor, usually called the central processing unit(CPU) or main processor is the heart of a
大体如下，仅供参考，来源：
http://hi.baidu.com/%B2%E9%5F%BA%EC%D3%F1/profile
手工翻译，希望对您有所帮助，欢迎大家指正错误，给出宝贵建议！
1 ENIAC was commonly accepted as the first successful highspeed.
1 ENIAC是公认的第一台成功的高速计算机。
2 like a person, acomputer is composed of two parts: the bone handware and the soul-software . let us get closer to the computer from the basic components.
2 与人类似，计算机也是由两部分组成：硬件实体和软件平台；硬件犹如人的躯干，而软件就犹如人的精神。下面让我们从基本元件入手来进一步认识计算机。
3 the basic building block of a modern is a chip, a complex integrated electronic cicuit on a tiny square of silicon no bigger than a fingernail.
现代计算机最基本构造模块是芯片--- 一种只有指甲大小的、复杂的正方形集成电路块。
4 let us use the system shown in pic2.3 to show you how a typical computer works.
4 我们以图2.3中的系统为例，来说明典型的计算机是如何工作的。
a computer is controlled by a stored program.
计算机是在程序控制下运行的，这些程