UC知道计划完成时间，实际完成时间 用英语怎么说？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/19 06:20:51
我在翻译英文文档，
计划完成时间：
实际完成时间：
计划：
实际：
这四项分别怎么翻译好？
计划完成时间：
实际完成时间：
计划：
实际：
这四项分别怎么翻译好？
计划完成时间：estimated finish time
实际完成时间：actual finish time
至于“计划”和“实际”如何翻译，要看它们用在什么地方以确定是什么词性，名次？动词？还是形容词？如果后面跟“完成时间”，那么它们在这里都是形容词，用以上翻译即可。另外，个人认为把estimated换成proposed也可以。
Planned period
Actual period