谁帮忙把这段汉语翻译成英文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 18:33:05
我的爱好
我有一个爱好,是电脑,尽管它使我的学习成绩一路下降,但我依然热衷于此,很多年都没有放弃,我并不像别人一样对游戏感兴趣,我非常喜欢网络安全技术,我喜欢它的初衷是为了报国,我希望通过学习网络知识,成为一名黑客,去攻击日本的网站,我对日本曾经在历史犯下的错误非常痛恨。但后来,我爱好网络技术并非只有这么简单,我发现这项知识非常让人着迷,也同样非常深奥,但我会一直坚持下去,在这方面有所成就。

I have a hobby, is the computer, although it causes an my academic record group drop, but I still crave to this, very many years have not all given up, I certainly equally am not interested like the others to the game, I extremely like the network security technology, I like its original intention am for serve the country, I hoped through the study network knowledge, becomes an hacker, attacks Japanese the website, I once the mistake which violated in the history extremely hate to Japan. But afterwards, I liked the network technology only having by no means such simply, I discovered this knowledge extremely let the person in a stew, also was similarly extremely abstruse, but I could continuously persist, had an achievement in this aspect.

。。。雅虎在线翻译可以解决

My hobby
my hobby is computer

I have a hobby,just is the computer, although it makes the achievement all the way I fell, but I still enthusiastic about this, for many years never gave up, I am not the same as ot