求一段中译英..急!!

We plan to charge ABC Corp. every container for 50 US dollars as local expenditure since the flight of Jan. 1st, 2008.
Please confirm. We will put it into practice once you confirm that.

We have planned to get $50 per container from ABC company since Jan.1st 2008. Are you sure for it? If so, we are going to begin it right now.

We plan to collect 50USdollars each container from ABC company on this flight as local expense.
Could you tell us if your company confirms this operation?If it does,we will put it in operation at once.

我们计划从2008年1月1日这个航次开始向ABC公司收取每个集装箱50美金的当地费用.
译：We plan from January 1, 2008 this voyage number start to ABC Corporation to gather each container 50 dollar local expenditures.

请问贵司是否确认这样操作?如果确认的话我们将马上开始实际操作!
译：Ask that is valued the department whether to confirm like this operates? If confirmed we will start the actual operation immediately!