Pax Sinica具体什么意思啊?

一开始“Pax Americana”代表的是“美国主导的世界秩序”，现在“Pax Sinica”可代表“中国主导的世界秩序”，把他翻译成为“中华帝国”也是合理的，大概就是这么一个意思。

没有什么固定的意思,具体点就是一"中华统治下的和平强势地区",有些地方把它翻译成"中华帝国"...

维基百科的解释，最好不要翻成“帝国”的字眼吧，因为其实帝国指的好像是那些有殖民地的国家，而中国并没有。所以听起来霸气，实则...

dict.youdao.com/search?q=sinica&keyfrom=dict.index