要找一部恶搞配音短片

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 00:48:01
很久之前看过，剪接于老外的一部电影。大概两到三分钟左右，黑白。电影拍制时期大概是在1930年左右。

短片的内容：
在一条无名的街道上，有许多行人，也有许多叫卖的。他们讲的是英语。

为了达到恶搞的效果，也不知哪位老兄给翻译配音时加入了北京腔调，听起来蛮滑稽的。我记得不是很清楚，好像叫卖的在吆喝卖报，冰糖葫芦，豆汁。

我很想再看一次，那位大哥/大姐能帮我找找。

哦..貌似这部电影:《昆宝出拳 》
Kung Pow: Enter the Fist

其它译名： Kung Pow! Enter the Fist

The Dubbed Action Movie: Enter the Fist

类 型： 喜剧 / 动作

导 演： 史蒂夫·奥依戴柯克 Steve Oedekerk

编 剧： 史蒂夫·奥依戴柯克 Steve Oedekerk

主要演员： 史蒂夫·奥依戴柯克 Steve Oedekerk

Fei Lung

Leo Lee

Ling Ling Tse

林扬 Lin Yang

刘家荣 Chia Yung Liu

Hui Lou Chen

Chi Ma

上映日期： 2002-1-25

国家地区： 美国 / 香港

内容简介:

本片曾经是20世纪70年代的风行的中国功夫类影片中的一部，导演斯蒂文·奥达科克在旧的电影胶片上加入了新的数码技术，从而在一部70年代的旧电影中加入新的故事线索和人物对话，改编成现在这样一部喜剧。故事主要讲ChosenOne（斯蒂文·奥达科克）寻找造成他家破人亡的潘师傅（菲利普·谭）的经历。

本片的制片、导演、编剧兼主演斯蒂文·奥达科克对70年代的那些香港武打电影非常着迷，那种夸张的武打效果、奇怪的音乐可以令任何一个小孩梦想有一天能够成为其中的主角，今天，斯蒂文·奥达科克的这个梦想终于实现了。在对1976年的空手道电影《泰格和卡伦的拳头》有所了解后，斯蒂文 ·奥达科克完全改变了电影的风格和对白，并把他自己作为主演放到了旧电影之中。他完美的将他自己导演的片断和原有的影片粘合到了一起，做成了这部半新半旧的喜剧电影。斯蒂文·奥达科克说：“这不是很酷嘛？我在片中与那个25年前的女主角谈恋爱！”

剧作家兼导演史蒂夫-奥依戴柯克(Steve Oedekerk)----曾执导过《