have any medical conditions怎么译

在一些表格上会问"Do you have any medical conditions",问的是填表人是否有任何疾病或残疾.这里的疾病特指长期,慢性,传染,或者过敏.残疾指身体和神经的.感冒等等小病就不用填写了.

LZ最好把整句拿出来。。。。。。
any不知怎么翻译合适，medical conditions是医疗条件的意思

have any medical conditions
拥有任何的医疗条件

medical: 医疗的,医学的
conditions: 条件

medical:医学。医疗
condition:条件
其实并不应该全部按照字面翻译
可以这样翻译：具备所有的医疗设备

拥有所有的医疗条件