日语怎样说“这个机器是体积很大，但是看惯了，并不觉得大”

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/02 20:29:17

この机械の体积がおおきいですけど、
见惯れると、そんなに大きくないとおもう。

この机械はかさばるんだけど、见つけたらそうじゃなくなると思うよ

この机械は马鹿でかいだけど、见惯れたらそうでもなくなるんだね。

この机械は大きいんですが～ 见惯れた～