英语句子问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 19:10:58
请问这句话:
They are all the things valuable to think and consider.
对么?谢谢了!
它们都是值得去深思考虑的事情

如果改成定语从句的话:
which are all the things worthy thinking and considering,这样可以么?谢谢!

那请问这句话:
which are all the things worthy thinking and considering对么?

All those things are worth thinking & considering.
定语从句
They all are the things that/which deserve thinking and considering.
They all are the things that/which are worth thinking and considering.
They all are the things that/which are worthy of being thought and considered.
还可用表语从句
They are what deserve thinking and considering.

它们都是极其珍贵的东西(或事情),值得我们去深思。不知道您是否想表达这个意思?如果是的话,那么这样表达是可以的。

如果是要表达值得思考的话
应该改为worthy thinking and considering

意思没问题,但是不太地道。可以说All those things are worth thinking & considering.

从句法和语法的角度,你写的英语是对的。

中文是什么啊?