翻译成中文。谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 15:07:57
Don't be so hard on yourself, I think everyone
takes there anger out on their friends sometimes or if not their
friends their parents, I know I often take out my anger on my mom for
things she had nothing to do with, though I know I shouldn't and I
always feel really bad about doing so afterwards. I also tend to kind
of hold my anger inside because I feel like I need to please all the
people around but then I just end up feeling depressed and I know
that's also the wrong thing to do

别对自己太苛刻了。我想所有人都曾把心中的火气撒在自己的朋友或者父母身上。我自己也经常把火撒在我妈妈的身上,虽然她和这些事情并无关系,虽然我也知道我不该这样,我常常在事情过后感到非常后悔。我也尝试控制自己的怒气,因为我想我应该让我周围的人感到快乐,可结果是让自己更加沮丧,因此一味的忍耐也不是正确的选择。

这样做不会那么难,自己,我想每个人都
需有愤怒,对他们的朋友,有时或者如果不是他们的
朋友,他们的父母,我知道我经常拿出我的愤怒对我的母亲给
事情,她没有关系,虽然我知道我不应该和我
总觉得实在不好这样做。我也倾向于实物
对持有我的愤怒里面,因为我觉得我要请所有
周围的人,但后来就这样结束了,意志消沉,我知道
这也是错误的事

别太克制自己。我想每个人都有拿朋友撒气的时候。及时不对朋友,也可能对自己的父母撒气。我常因母亲达不到我的要求而对她发火。尽管我知道不应该,而且事后我也总是懊恼。我也曾试着克制自己的怒火,因为我觉得应该让周围的人高兴,但随后我发现这样心理有太大压力。我想这也不是正确的做法。

ps
这段英文水平很差。

别太自责了,我想每个人都会偶尔对朋友家人发脾气的,要不他们也就不算是你的亲人朋友了。我也常对我老妈发脾气,每次妈妈都拿我没办法。虽然我也知道这样做不对,而且过后我也常常会后悔。我也想过要忍耐着不发火,大家都和和气气的。可是每次我都觉得特别难受,想想其实这样刻意的忍耐也不对。

你不要对自己太残忍。我知道人们有时会把气发泄到朋友或父母的身上。尽管我知道不应该,但我就经常把气发泄到我妈妈身上,其实根本和妈妈没关系。之后呢,有很后悔。我也尝试着控制自己因为我知道我应该让我身边所有的人开心,这样想了于是我就不在感到压抑了。