求助：几个句子的翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/04 17:45:56
下面几个句子应该怎样翻译成英文：
1.就让我们的关系暂时停留在“比朋友多一点，比情人少一点”的层面吧
2.现在还没有准备好迎接新的爱恋
3.只想认真工作，闯出一番属于自己的事业。渴望白手起家的成就。
thx：）

let our relationship stays at a "more than just friend but less than lover' level.
2.i have not prepared for a new love affair.
3what i am thinking is nothing but working hard and carving out a career of my own。i`m longing for the accomplishment which starts from scratch.

2。最好不要那个affair