let go是什么意思?

放手的意思

can't let go就是 无法放手

“Will u let go already?”可理解为“你可不可以放开了？”有“别老抓住不放”的意思

Let's go
走吧

放手，放脚，放心 都是这个词
所以 可以 考虑翻译做 放开。

松开手掌
松开离合器
忘记一段往事 等等.

放开,放手的意思
具体根据语境稍加改变

放手，释放

ls正解！
··········
让我们一齐走吧