谁能翻译下面的英文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 09:18:13
1.I'm too young to retire, but I'm old enough to know better than to answer a question like that.
2、You don't seem to be from around here
3、Do you need someone to show you around?

(1)我还很年轻,远远没有达到退休的年纪,不过回答那样的问题还是绰绰有余的。
(2)你看起来不象本地人。
(3)你是否需要有人带你转一转?

1.虽然我很年轻,但我有足够的经验可以更好的象那样回答问题.
2.你看起来好象不是本地人.
3.你需要有个人带领你了解一下周围环境吗?

1.我是太年靑的谈退休了,但对回答这类问题就老练了。
2.你好像不似是本地人。
3.你是否需要人带领你走一走。

1.我很年轻,远不够退休的年龄,但我却到了可以回答那样问题的年纪.
2.你看上去不像来自我们这的人.
3.你需要有人陪你转转吗?

1.我还年轻尚不能引退,但是我的年龄足以资格理解你的这些问题.
2.你好象不是本地人.
3.需要有人带你参观一下吗?
haha,我的理解

1.我太年轻以至于不能退休, 但我有足够的经验可以更好的象那样回答问题. 2.看起来不象是本地人
3您需要某人带你参观一下吗?