如果把车子分成高中低三个档次,那用英语要怎么说?

高档车top grade car或High-grade car
中档车medium grade car
低档车lower grade car
此外，还有
中高档车medium top grade car,
中低档车medium lower grade car

UPPER GRADE
MIDDLE GRADE
SIMPLE GRADE

一般说
basic version
medium version
luxury version

low-end cars 低端的车
middlings 中档的
luxury cars 豪华车

这是比较口语的表达方式。