罗汉用英文怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 18:44:31
罗汉用英文怎么说?
老外还真就不知道罗汉具体指的是什么,有很多老外直接音译"Lohan",看过电影十一罗汉没?不过是为了好听翻译的,原版的词是:Ocean's eleven。
Lohan
<汉>([复]-han(s))n.罗汉(小乘佛教修行的最高果位)
罗汉 :
1.Buddist arhat
2.Lohan
十八罗汉
the eighteen disciples of Buddha?
arhat外教说的
罗汉
arhat