对BF说这句话会感觉奇怪嘛。。？？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 09:05:02
あたしは君が好きなんだ
どんな时でも傍にいるよ～
语法上，感觉上会奇怪么。。？

日剧里经常这样说啊。。。。

あたしは君が好きなんだ －－我喜欢（爱）你
どんな时でも傍にいるよ～ －－任何时候都会陪在你身边

私は君が好きだ、どんな时も傍にいたい。

不奇怪。说得挺好的！

应该是 私は君のことが好き 吧

不奇怪.

いつでもそばにいてほしい
本人日剧看多了...