物业公司实现市场经营用英文怎么说？那位高手知道，谢谢帮助

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 22:21:03
论文摘要中要用，希望能专业一点。谢谢！如果能再帮我把这一段翻译一下，我更将万分感激。“物业管理是伴随着房地产业的发展而逐渐出现的，随着城市社区的不断发展，城市社区物业管理的重要性日益显著。我国城市社区物业管理发展迅速，但仍尚处于起步阶段，在逐步走向成熟的过程中暴露出许多问题，主要有:物业管理制度不完善、物业管理观念落后、物业管理资金紧张。针对这些问题，应采取相应措施，借鉴国外先进经验，完善物业管理制度、加强宣传，转变观念、使物业公司实现市场经营。通过这些相应对策，能够加强与完善我国城市社区物业管理，进一步促进我国城市社区发展。”

The estate management follows the real estate industry development to appear gradually, along with the urban community's unceasing development, the urban community estate management's importance is day by day remarkable. Our country city community estate management development is rapid, but still was still at the start stage, in moves toward in the mature process to expose many questions gradually, including: Estate management system imperfect, estate management idea backwardness, estate management financial strain. In view of these questions, should take the corresponding measures, profits from the overseas advanced experience, the perfect estate management system, strengthens the propaganda, the transformation idea, causes the property company to realize the market management. Through these corresponding countermeasures, can strengthen with consummates our country city community estate management, further promotes our country city community to develop.”

The estate ma