富人之子的相关问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 11:16:16
齐有富人,家累千金.其二子甚愚,其父又不教之.
艾子谓其父曰:"君之子虽美,而不通世务,他日竭能克其家?"
父怒曰:"吾之子敏而且多能,岂有不通世务者耶?"
艾子曰:"不须试之他,但问君之子"所食者米从何来".若知之,吾当妄言之罪."
父呼其子而问之.其子嘻然笑曰:"吾岂不知此也!每以布囊取来.
其父揪改容颜曰:"子之愚甚也!彼米不是田中来?"
艾子曰:"非其父不生其子."

如何翻译:
齐有富人,家累千金的"累"字
其二子甚愚的"二"和"愚"字
吾当妄言之罪的"当"字
每以布囊取来的"以"字

1.齐有富人,家累千金的"累"字 :累积
2.其二子甚愚的"二"和"愚"字 :两个、愚昧
3.吾当妄言之罪的"当"字 :担当
4.每以布囊取来的"以"字:使用

1.齐有富人,家累千金的"累"字 :累计
2.其二子甚愚的"二"和"愚"字 :两个,愚昧愚蠢
3.吾当妄言之罪的"当"字 :承担,承认
这句话的意思就是 他如果知道,我就承认我刚才是胡说八道。
4.每以布囊取来的"以"字:使用,用