跪求把这篇文章翻译成古文(文言文)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 05:44:39
各位文言文高手帮帮忙,小弟跪求翻译。200分再追加50分,在此跪求~~~谢谢~!~!
尊敬的老师们,同学们,大家早上好!我是来自XX班的XX,.很荣幸能够成为XXXX的候选人之一。
我是一个勤奋好学,积极进取的人,会为一个既定的目标孜孜不倦地努力。同时又是一个不失灵动,活泼开朗的人。
在担任一年的学习委员一来,我以严格的标准要求自己,刻苦学习,力争上游。会为一道难题而绞尽脑汁,会为不同的解题方法和老师同学讨论许久。因为我深知“学习是从苦根上长出来的甜果。”没有乘风破浪会有时,又岂能直挂云帆济沧海?经过我的不懈努力后,也取得了一些成绩,曾获得期末期中成绩优秀奖,还获得06年校友奖学金的“竞赛之星”和“学习之星”的荣誉称号,值得一提的是我在参加07年温州市高一化学竞赛中取得三等奖。在此也要感谢老师们的悉心教导和同学门的鼓励以及帮助。当然,在我取得这些成绩的同时,我并没有骄傲自满,而是热心地帮助同学解决问题,在互相帮助的过程中争取共同进步。所以我的人缘颇佳,与同学相处甚为融洽。
虽然在深夜能看到我伏案学习的身影,但我并不是一个书呆子,我的爱好很广泛,游泳、乒乓、象棋,虽然谈不上精通,但都还能玩上几局。而且我的动手能力很强,曾在高中组小制作比赛中取得一等奖和三等奖,在艺术节的篆刻比赛中取得三等奖。学校班级组织的各项活动中,我也踊跃参加。
虽然取得很多不错的成绩,但是这还远远不够,在今后的学习生活中,我会更加努力,取得更优异的成绩。请大家支持我谢谢。

意思和上面差不多就行了,最后再帮我加几句!<谦虚>!的话。再次感谢
你脑子有病啊 文言文 复制你妈

师长及诸同窗:

小生XX,负笈于XX班.欣闻已为XXXX的候选者,深感荣幸.

小生勤奋好学,积极进取,愿为既定之高标,恒兀兀以穷年.然为人亦不失灵动,爽朗开放,活泼喜人.

自为学委,殚精竭虑,悬梁刺骨,以期上进.着一义而恒思,取多法以争辩.何故也?乃因吾深知"学者,苦根之甘实","若无乘风破浪,岂可直挂云帆?"之理也.精力所致,颇有所获,若"期末期中成绩优秀奖",乃至"06年校友奖学金之“竞赛之星”及“学习之星”之殊誉",是为此举之明证.更有"07年温州市高一化学竞赛三等奖",乃师长诸君共同提携,非吾一人之力而可至也.小生虽有种种称誉,然深知"满损谦益"之理,未得骄躁,更热心助人,望可与诸君共同前行,故而诸君积薪,一如往常.

吾之成绩,有目共睹.然或有不知我者,常见我伏几奋笔之状,乃谓人曰:"XX君,真一书生,酸腐至极,莫得理会."此曲我也.小生喜好者,中流击水,黑红对弈,西洋乒乓,虽难称精通,然皆可示于人前.且吾颇好手工,尝摘"高中组小制作比赛一等奖及三等奖"之桂冠,得"篆刻比赛中三等奖"之荣誉,校中班里,踊跃于上下诸事,岂为酸腐儒人也?

师长及诸君明鉴:纵小生略有才艺,然于大方之家则望尘莫及,<诗> 云"高山仰止,景行行止"虽不能至,然心向往之,吾当尽心竭力,以期徐图进取.望诸位支持,小生感激,皆融于今后行事之中.

我尽力了,大概意思差不多,但是个别语句我改了改。
由于你这片和现代贴得比较紧,且是演讲稿,所以我尽量改成古文中浅白一些的,以让受众能明白你在说什么。如果有不妥当,你再参考一下大家的意见。

尊敬的老师们,同学们,大家早上好!我是来自XX班的XX,.很荣幸能够成为XXXX的候选人之一。
我是一个勤奋好学,积极进取的人,会为一个既定的目标孜孜不倦地努力。同时又是一个不失灵动,活泼开朗的人。
在担任一年的学习委员一来,我以严格的标准要求自己,刻苦学习,力争上游。宁为一道