莫文蔚的《头号粉丝》开头部分的外语是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 16:57:54
(Madame Butterfly)
Un bel di, vedremo
Levarsi un fil di fumo sull’estremo
confin del mare.
Epoi la nave appare.

这是普契尼歌剧《蝴蝶夫人》(就是“Madame Butterfly”)中很有名的唱段《晴朗的一天》

晴朗的一天,向远方眺望
我们看到一缕烟尘升起
在海天交汇的地方
一艘船映入眼帘
(表达她思念丈夫,希望能看到丈夫坐船来接她的情景)