各大影视字幕制作组都是些什么人啊？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 20:31:11
给我的感觉他们有一流的翻译水平！！

其实有很多都只是电影和外语爱好者而已，并非专业人士。毕竟根据下载或转制的原版电影制作字幕并传播都是个人行为，而且很容易引起版权纠纷。所以这些字幕都是免费下载的，而且很多都有版权声明。