谢谢哪位英语高手帮我翻译一下,急!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 04:07:27
从07年12月1日开始,从上海开航的经过广州的船(也就是除目的港到加拿大的货以外),其余加收附加费2000人民币.

以下几票是已经开航的单子,如果您确认费用没有问题,我将重新修改发票向您补收附加费.
A:
B:
C:
请您确认费用并尽快回复我,谢谢!

Starting december 1, 2007 shipments on vessels sailing from Shanghai via Guangzhou to destinations other than canadian ports will be subject to extra fee of RMB2000.

Here under are the shipments which fall into this category. If there are no objections from you we will re-issue our invoices to you covering the extra charges on these shipments:
A:
B:
C:

Please kindly confirm the charges and reply to me soonest.

Thank you very much for your cooperation.