汉语中经常会出现的一种现象

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 01:35:42
汉语中经常会出现的一种现象，两个词语的顺序先后不一，所组成的短语意思也不一样，如″学习″和″认真″，可以组成″学习认真″和″认真学习″两个短语。请帮我辨析″天涯咫尺″和″咫尺天涯″的不同意思！
天涯咫尺＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
咫尺天涯＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

  1. 名词解释

    1）天涯咫尺

    咫：古代长度单位，周制八寸，合今市尺六寸二分二厘；咫尺：比喻距离很近。

    即使远在天边，但是心中有他（她），那么，也仿佛近在咫尺，触手可及。

    2）咫尺天涯

    比喻距离虽近，但很难相见，象是远在天边一样。

    出处：《左传·僖公九年》：“天威不违颜咫尺。”唐·李中《宫词二首》：“门锁帘垂月影斜，翠华咫尺隔天涯。”

  2. 关系

    正好两个相反的意境。天涯咫尺意指虽相隔遥远 却仿佛近在咫尺；咫尺天涯是指虽距离很近，但很难相见，犹如远在天边。

咫，尺 --长度单位
天涯 意指天边即很远的地方
咫尺天涯是指 虽距离很近，但很难相见，犹如远在天边；
天涯咫尺 ：虽相隔遥远 却仿佛近在咫尺
咫尺天涯抑或天涯咫尺 所说的不过是人的一种心境！