案件移送到检察院，在提起公诉前，可否和解并撤销公诉

可以。
符合下列条件的应当作出不起诉的决定。
是指经审查后，认为犯罪嫌疑人犯罪情节轻微依法不需要判处刑罚或免除刑罚，或者经两次补充侦查尚未达到起诉条件，应当作出不提起公诉的决定。不起诉决定具有终止诉讼的法律效力。
不起诉的行为有的是构成犯罪的，但由于法定事由而作不起诉处理。有的是疑罪（证据不足），有的是不构成犯罪。因而对没有犯罪事实，或犯罪事实不是犯罪嫌疑人所干的案件只能退回公安机关撤销案件或重新侦查，而不能作不起诉处理。

1、犯罪嫌疑人和民事赔偿的原告可以就赔偿问题进行和解。
2、如果和解成功，不可以撤销公诉。提起公诉后就不受当事人的限制，当事人无权申请撤诉。
3、民事赔偿的原告不是一定要出庭，可以委托诉讼代理人。

1、这期间（即上诉的未正式提起公诉前），犯罪嫌疑人和民事赔偿的原告可否就赔偿问题进行和解？
:当然可以。
2、如果和解成功，可否撤销公诉？（重要的是还要对嫌疑人判刑吗？）
：原则上不能，但如情节轻微，可不起诉。
3、民事赔偿的原告是否一定要出庭？
：不必，可由代理人办理。

1、一般刑事不能撤销～～～民事可以调解，如果是轻型暴力犯罪，根据案件性质判定，案件性质影响大的，还是不能撤销
2、和解成功民事责任可以撤销，刑事责任还得看案件性质。未开庭审判就不会判刑
3、可以委托诉讼代理人

轻伤按照我国的刑事诉讼法规定，公安机关是可以调解处理的，但前提是受害人同意。公诉前，嫌疑人和民事赔偿的原告可以就赔偿问题进行和解，但不可以撤销公诉，民事赔偿的原告不一定要出庭。