UC知道中译英 急 高手来帮忙
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 09:41:37
不要机翻 谢谢
1)首先，你们的报道应该对每个人都要平等。每件报道都应该把事情的真相呈现给读者。而不是像tom robinson found guilty 那个报道那样 不能只报道对于mayella 有利的部分而完全否定了tom。 你们在没有完全了解事情的真相之前就做出报道是非常不正确。因为你们的报道会给很多读者带来幅面的影响。从而导致官司的审判
2) 当我读完你们那篇关于tom的报道之后 我认为你们对tom 有种族歧视。这是非常不应该的。
因为你们在那篇报道的最后说的是黑人跟白人而不是当事人。你们严重的侮辱了黑人。这是非常不应该的。
既然我们大家生活在同一个小镇上。那大家应该彼此互相帮助。 而你们这样的报道则是在影响这人们对黑人的怨恨。
3)我认为你们改正一下关于采访新闻的手法.你们应该多采访几个人。把事情全方面的了解一下然后在把事情报道出来.这样才能让读者了解到事实的真相
不需要机翻!!!!! 谢谢!!!
译文 :
1. First of all, you should report to everyone should be equal. Each report should show the truth of the matter to the readers. Instead of the tom robinson found guilty reported that the report did not only beneficial for mayella part of a complete denial of the tom. You did not fully understand the truth before a report is very incorrect. As you report format will bring a lot of readers. Resulting in the lawsuit trial
2. When I read your report of that on the tom I think that after your tom racial discrimination. This is a very should not happen.
Because you said that the final report of that is black with white rather than parties. You serious an insult to blacks. This is a very should not happen.
Since we live in a small town. That we should help each other. If you such a report is the impact of people on the black resentment.
3. I think that you correct this on the news-gathering tactics. You should have interviewed several pe