《ICE》的主题曲

名字：アイサレルトイウコト
貌似被译作了“名位被爱的事物”

不知道应该算OP还是ED.....= =||

只见到过有2分多种的预告版，可是第3卷最后的确是完整版的，没有发行过单曲吗？哪里能下载到完整版？给个下载地址，谢谢~~

不要那种从动画上截取下来的，也不要那种论坛上注册才能下载的。
= =错别字。。。应该是“名为被爱的事物”。。。。。。。。。

OVA《ICE》主题曲：AKB48 - アイサレルトイウコト

完整版下载地址：http://pickup.mofile.com/9061342156622028

日文原词：

【アイサレルトイウコト】

手の平は 未来似もいている
いつの引か 浸かむしているから
全ての自由が失はれても
喜びや 哀しみは 支配など去れな

爱されるということ 人は一人じゃ生きていけない
爱されるということ 谁か侧にいてよ

手の开が 瓦落ても 侭でも
手の冻て 涙なら 植えるてぃ処
空の太阳が 忘れ谁でも
见付かびだ 心似か 记忆かな消えな

爱されているだけで 何故か谁もが优しくなれる
爱されているだけで 平和な明日が来る

爱されるということ 人は一人じゃ生きていけない
爱されるということ 谁か侧にいてよ

爱されているだけで 何故か谁もが优しくなれる
爱されているだけで 平和な明日が来る

爱されるということ 爱されるということ

中文大意：

【以爱为名的一切】

伫立在未来守望的你 手心的掌纹似曾相识
因为是那样清楚的知道 有一天重新会将它握紧
就算会失去所有的自由 快乐悲伤也不再被支配

因为握着爱的名义 人们不能独自活着
因为有着爱的名义 谁会再来到我身边

伫立在未来饮泣 手中崩裂殆尽的未来
泪水滑过冻结的指间 滴入起始的地方
在苍空悬挂的太阳 指引着谁走向遗忘
像寻找真谛般 把记忆抛向隐现的过往

因为握着爱的名义 不知为何谁都变得温柔
因为有着爱的名义 安详的明天必将会降临