请求英文翻译解惑!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 13:20:07
我前男朋友的QQ签名:Love like you've never been hurt .---Alfred D’Souza

请问他想表明些什么?我想知道他的心理活动,谢谢朋友们了!

爱就像你从来没被伤害过

去爱吧!就像不曾受过伤害一样 ——艾佛烈德德索萨
去爱吧,如同从来没有受过伤害一样

去爱吧,像不曾受过一次伤一样

跳舞吧,像没有人欣赏一样

去爱吧,像不曾受过一次伤一样

唱歌吧,像没有任何人聆听一样

干活吧,像不需要钱一样

生活吧,像今天是末日一样

哦!!
我想他的意思是不要管以前有没有受伤过,重点是把握现在好好的爱一场.