I miss you ,but ,you donnot know ,laugh or cry ,I donnot know ,I need nothing ,but,I wish you .....

我想念你 可是你不知道 哭或者是笑 我不知道 我不需要什么 除了 我只需要你...

我好想你
可是
你不知道

该哭, 还是该笑
我
不知道

我, 什么都不要
只要
你

我想你，但你不知道；
你在哭还是笑，我不知道。
我什么都不需要，但我希望。。。

我想念你,但是,你不知道..微笑或者哭泣,我不知道..我不需要什么，但是,我但愿你...

我想你，
但，你却不知道，
欢笑与哭泣，
我不知道，
我什么都不要，
但，
我盼望着你。

好像好简单，其实也好难，
我只能这样翻译。

我想你，但是你不知道,笑又或是哭,我不知道,我什么都不需要,只是想祝福你……