UC知道50分,英语问题,请英语高手帮忙!在线等.不食言.
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 17:16:14
1.we offer career opportunities(条件1) they stay in the company
2.we exchange personnel(conditional 2) there is more integration
3.as a result of the recession,we could't increase the workforce.(prevent)
4.Now we mustn't somke in the wash rooms.(be prohibited from)
5.The union leaders don't make us pay our membership fees until the New year.(needn't)
回一楼,是要先改写句子的,翻译我会翻啦,最主要的不会改.第4题括号里的上 be prohibited from
1.we offer career opportunities to ensure that they stay in the company
我们提供事业发展机会来确保他们在公司留任
2.we exchange personnel so to allow that there is more integration
我们有人员交换还(计划)，使到更团结、融合为一体
3.As a result of the recession,we are prevented from increasing more workforce.
由于(经济)萧条，我们未能增加劳动力
4.Now we are prohibited to smoke in the wash rooms
现在我们被禁止在洗手间吸烟
5.We needn't pay our membership fees until the New Year.
直到新年，工会领袖内要有我们缴交会员费
1.we offer career opportunities (to ensure that条件1) they stay in the company
我们提供事业发展机会来确保他们在公司留任
2.we exchange personnel(to allow that) there is more integration
我们有人员交换还(计划)，使到更团结、融合为一体
3.as a result of the recession,we could't increase the workforce.(prevent us to increase the workforce)
由于(经济)萧条，我们未能增加劳动力
4.Now we are (prohibited to smoke in the wash rooms)mustn't somke in the wash rooms.(be prohibited from)
现在我