real和true的区别超详细

Real 暗指某事物是真实的或货真价实的，或指看上去或宣称与事实吻合的东西：
Don't lose the bracelet;it's made of real gold.
别把手镯丢了；那是真金做的。
My mother showed real sympathy for my predicament.
妈妈对我所处的困难表示出真正的同情。
“The general, in a well-feigned or real ecstasy, embraced him” (William Hickling Prescott).
“那位将军，要么就是装得天衣无缝，要么确实是欣喜若狂地拥抱了他” （威廉姆·希克林·普雷斯科特）。

True 暗指与事实、现实或事物的真实状态相一致：
“It is undesirable to believe a proposition when there is no ground whatever for supposing it true” (Bertrand Russell).
“如果一个陈述没有任何理由说明它是真实的话，让人很难心甘情愿地相信它” （伯特兰德·罗素）。

别太复杂了
real是形容具体物质
true是形容抽象的思想

real和true的区别： real强调人或事物真实的存在，而不是想像的或虚构的。true 则强调符合事实，是真的，而不是假的，是相符的，而不是编造的。 【例】 Father Christmas isn't real．圣诞老人不是真有其人。 I'm learning to skate on real ice．我在真正的冰上学溜冰。 Read through the passage first and then tell me which answer is true.先通读一遍这篇文章，然后告诉我哪个答案是正确的。 A true friend is a real friend．忠诚／忠实的朋友是真正的朋友。

true
adj.
确实的; 真正的, 真的

可靠的, 忠