翻译 邮箱的错误

This is the mail system at host mx2-187.sinamail.sina.com.cn.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

The mail system

<happymartin@mail3-41.sinamail.sina.com.cn>: host
mail3-41i.sinamail.sina.com.cn[10.55.2.41] said: 550 user path no exist (in
reply to RCPT TO command)

X-Virus-Scanned: by SinaMailAV
X-sina-Originating-IP:[202.108.3.233];[smtp.sina.com.cn];[happymartin666@sina.com];[1]
Received: from smtp.sina.com.cn (smtp.sina.com.cn [202.108.3.233])
by mx2-187.sinamail.sina.com.cn (Postfix) with ESMTP id 72736147C9E
for <happymartin@sina.com>; Thu, 10 Jan 2008 19:55:26 +0800 (CST)
R

这是邮政系统在主机mx2 - 187.sinamail.sina.com.cn 。

我很抱歉不得不告诉你，你的讯息，不能
交付给一个或一个以上的人。它的附如下。

为进一步协助，请发邮件给邮政。

如果你这样做，请列入这个问题的报告。你可以
删除你自己的文本，从所附回来的讯息。

邮件系统

<happymartin@mail3-41.sinamail.sina.com.cn> ：主机
mail3 - 41i.sinamail.sina.com.cn [ 10.55.2.41 ]说： 550用户路径不存在（在
回答的RCPT指挥）

的X病毒扫描：由sinamailav
的X新浪-原产-叶： [ 202.108.3.233 ] ， [ smtp.sina.com.cn ] ， [ happymartin666@sina.com ] ; [ 1 ]
收到：从smtp.sina.com.cn （ smtp.sina.com.cn [ 202.108.3.233 ] ）
由mx2 - 187.sinamail.sina.com.cn （后缀） esmtp身份证72736147c9e
为<happymartin@sina.com> ;周四， 2008年1月10日19时55分26秒+0800 （科委）
收到：从[ 10.15.29.222 ] （未知[ 211.136.73.99 ] ）
由smtp.sina.com.cn （ sinamail ） esmtp身份证7c3745dd706
为<happymartin@sina.com> ;周四， 2008年1月10日19时54分59秒+0800 （科委）
来自： happymartin666@sina.com
到： happymartin@sina.com
主题： = ？ UTF - 8的吗？ b ？ 5peg ？ =
日期： 2008年1月10日19时56分07秒+0800