为什么不加冠词?

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/30 09:02:14

A vrai dire, ni les femmes ni les hommes n'aiment se trouver sous les ordres d'une femme. Une femme, professionnellement très capable, se trouve devant un vrai barrage, de méfiance.-----------------------------前面是un vrai barrage,为什么后面是de méfiance?而不是une mefiance?

Une femme,( professionnellement très capable,) se trouve (devant un vrai barrage,) de méfiance

括号里的是同位语和补语吧．．
se trouve de méfiance 感到不信任

这里应该是une femme de méfiance吧。

上面两位的说法不正确。应该是这个意思：

这样的女人，她的面前会有一个真正的障碍，（什么障碍呢？），一种不被人信任或总让人戒备的障碍。

这里的de méfiance 是说明前面的barrage的。

三楼说的不错， se trouve de mefiance 这个不对，没有这样说的。
se trouver devant qqch= to find oneself in front of something.
这个de mefiance真正说明的是un vrai barrage。所以是un vrai barrage de mefiance.

为什么不加冠词? god 前面是不是不加冠词为什么?? Mount Tai 前面加冠词吗?为什么? take the place of后面的名词为什么不加冠词 sea ice之前为什么不加任何冠词,请帮帮我. She lives at home215.她住在215号。home是可数名词，为什么不加冠词？ “useful”前加冠词时，为什么加“a”而不加“an”？元音字母开头的单词前是不是一定要加“an”？到底哪些专有名词前面不加冠词哪些家冠词哦? 名词前加冠词 work当名词时，什么时候不加冠词也不加s？