寻找圣堂教父 《ひとり》歌词的中文翻译

独自一人

　　最近开始少说 「我爱你」 其实是真的 开始爱你了

　　在眼眸的深处 有著极为微小的一道曙光

　　将我卷入那令人无限怀念的 爱的深渊

　　和你仅有的约定 就是再也不分开了

　　仅只为你 往前而走 不会再和你 一同聆听伤心的歌

　　不可思议的感觉呀！

　　追寻过其它梦想的你

　　现在就在我的身边

　　三月时曾唱过的歌

　　令人不禁地潸然泪下

　　开始获得你的宽容的五月

　　连两人之间的芥蒂也随著夏天而融化

　　曾经一同堕入爱河的你

　　现在已经属於别人了

　　我是这样地 悄悄地 热情地 爱著你

　　和你仅有的约定

　　就是再也不分开了

　　仅只为你 往前而走

　　不会再和你

　　一同聆听伤心的歌

　　ひとり
　　作词 村上てつや
　　作曲 村上てつや
　　编曲 村上てつや 北山阳一
　　呗 ゴスペラーズ

　　「爱してる」って最近 言わなくなったのは
　　本当にあなたを爱し始めたから
　　瞳の奥にある小さな未来のひかり
　　切なくて爱しくて吸い込まれてく

　　たった一つのこと 约束したんだ
　　これから二度と 离さないと
　　たった一人のため 歩いてゆくんだ
　　あなたに二度と 悲しい歌
　　聴こえないように

　　不思议な気持ちさ 别の梦追いかけたあなたが
　　今仆のそばにいるなんて
　　うたがってた三月 涙が急にこぼれた
　　许し始めた五月 わだかまりも夏に溶けてく

　　たった一つのこと 约束したんだ
　　これから二度と 离さないと
　　たった一人