“尘埃”,可以理解成废墟吗

不可以啊，
尘埃用来形容飞扬的尘土或比喻污浊的东西
废墟是用来指城镇、市街或房舍遭破坏或灾害后变成的荒芜地方

应该不矛盾吧。
尘埃就是灰尘，人们认为灰尘是最没用、最不足道的东西了，所以也就最不被人重视了。如果这样理解，“我的世界已成尘埃”就是说我的世界像灰尘一样微不足道，不被人重视。

好像不可以吧！

废墟是有东西残留的，房基啊之类的，尘埃……

不可以
尘埃是表象的
废墟更具内涵

"化作尘埃"应该可以想象出一片废墟的景象。

不可以