日语问题 ~~~急 在线等

是关于刚才的问题吧~ 阿紫觉得应该是可以用【第一日】，实在LZ觉得别扭的话~ 折中一下
楼主不妨用【第一日目】

第一日目「だいいちにちめ」

ついたち是用来说日期的~

初日を使ったほうはいいと思う。しょにち

我觉得「一日目」用的多,听日本人说过,「第一日」每听日本人说过,很紫的【第一日目】也听日本人说过,没错的

想说“第一天”的话，如果想表示顺序用「一日目」、也有其它说法，比如说：

“初日（しょにち）”、“第一天” ；“最初の一日” 等。

说到日期的，“一日”“一号”要说“ついたち”

两个都可以